华语班聚会 (Mandarin Services)

经文：帖撒罗尼迦前书5 :16-18 （1 Tesalonika 5:16-18） 要常常喜乐，不住的祷告，凡事谢恩，因为这是神在基督耶稣里向你们所定的旨意。1.    每一天的日子都是神的恩典o    神对我们每个人的计划是美好的•    人一生出来就可以得到免费的空气和阳光；有鼻子可以呼吸、有脚可以走动、有眼睛可以看、有可以说话的嘴、可以唱歌的口等等，这都是上帝为我们每一天所预备的恩典。•    人有灵魂、思维、智慧与动物不同；有聪明的脑子、有自己的梦想；有一双灵活的眼睛、 一对灵敏的耳朵、一支敏觉的鼻子；可以分别出“甜酸苦辣”的滋味、嗅到各种各样的味道等等。 •    神的恩典不是钱可以买得到的。如果不是神的恩典，有钱也不行的；因为天下没有一个人想买“空气”给自己用；如果没有阳光，又有谁买得起呢？；也没有一个人想买“呼吸”给自己用；也没有人想买轮椅来帮助他行走。。。所以，我们可以得到这一些免费的恩典，完全不是因为人的本事，这都是上帝奇妙的恩赐，也不是有钱可以买得到。上帝是慈爱的神，祂为我们肉身有罪的人都是一样的看待，祂造我們每一个人，都是奇妙精致、独特美好的。o    人因为肉身带罪，需要锻炼和考验•    虽然我们是带罪的肉身，但神还是一样爱我们。因为神爱世人，所以神总是给我们罪人改邪归正、悔改认罪的机会，让我们可以得到拯救。祂知道我们还活在那软弱情欲的肉体、欲望和物质的追求，所以神要通过实际生活来锻炼我们；跌倒又扶起，让我们从生活的考验中可以认识到，只有创造我们“人”的真神，才是慈爱和怜悯的神。祂愛我們世人，因为我们是祂的受造物；祂也为我们预备了美好的未来、引导我们寻求真理，得救赎、得永生！让我们一生可以在真理上得到神的指导，在任何环境下得坚强，活在蒙恩的生活里。•    别因为我们的情欲肉身而迷失方向，别在困难的环境中寻求那捆绑你的神鬼；要珍惜你面对的环境，上帝要我们在困难中可以得到锻炼，在我们的生活考验中得着坚强。o    我们都是受造物，主权在于创造者•    我们都是受造物，上帝已经为我们预备好美好的计划。但往往我们不能了解上帝的计划。我们只知道要开心、要顺利、要美好，想好也是没错，但这么面对更是重要。其实我们自己也不是很了解自己；想想，有很多事情的发生在我们生活中，也不是我们所能预料的，也不一定是我们自己所要的；很多事情的来临，往往也不能抗拒，也没有选择的选择，只能面对和接受后才去思考。这说明我们人的主权有限，实际的主权是在创造我们的神，因为一切的事情的发生和未来，都在神的掌控中。    神赐我们的每一天都是神的恩典，但神的恩典不是平平淡淡的日子，神要我们活在多姿多彩,活在充满挑战的环境里，让神的荣耀可以彰显在我们的生活里，所以每一天的日子，都是神的恩典。2.    每一个人有不同环境和生活o    神造人各有个的特殊设计•   ...

经节：以弗所书5:16 要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。Pergunakanlah waktu yang ada, karena hari-hari ini adalah jahat.引言：人是怎么来到世界，到世界来是为了什么？是幸福还是苦难，各人都有自己的说法。但没有一个人可以知道，自己是怎么会来到这个世界；也没有人知道自己是什么时候会离开这个世界。人生在世总是活在有限的生命里，也要经历“生老病死”的过程；不论你的身份、你的地位，也不管你有多少的财富，人总要经过“生老病死”的过程。没有人可以知道自己活在时间上的时间，但总要要知道：“你是从那里来，将来要到那里去”。人既然来到了这个世界，经历了“酸甜苦辣”的一生，也总要有“回家”的一天。  （一）生命与命运世上很多人喜欢把自己的生命当着命运来看待。明知人生正常经历会经过“生老病死”的过程，就是命运再好也逃不掉这个过程。生命的过程，不是命运所能决定的；命运的好坏，是我们在生命过程中所作所为的结果，这个结果也就是一般人所谓的“命运”；命运不是生命，命运是生命过程的结果，所以生命的好坏，是在于我们怎么来对待自己的生命，怎么来过日子，怎么来使用时间，要怎么来处事为人。千万别把你宝贵的生命寄托在模糊的命运上，要知道你的生命是珍贵的，不是因为命运而来的。 （二） 生命从何而来？我们虽然是父母所生，但小生命的到来，是男还是女，不是父母所能决定的。出世后，父母也不会知道，这个婴孩将来长大会是什么样子、什么性格，什么命运。人的血肉之身是从父母而来，但性别、性格、未来，都不是父母所能预料的。这就证明，人的生命不是从父母而来，但血肉之身，是从父母的精子与卵子相结合后，得到上帝的恩赐形成了小生命。 这个生命在母体里不断的成长，直到身体器官健全后，脱离母体来到世上，也就成为上帝旨意中的人。所以，人的生命是上帝的恩赐，并不是人能所为；血肉之身是借着父母的配合，上帝的恩典而来。上帝造男人与女人成为配偶后，要人要生养众多，遍满地面，所以上帝也已经为人预备好俱全的生理条件，包括男女的生殖器官，让人可以生男育女，这奇妙的大工程，是上帝精心细致的大杰作。我们可以从圣经来了解上帝造人的计划和目的。《创世纪》1:26-28 神说：“我们要照着我们的形像，按着我们的样式造人，使他们管理海里的鱼，空中的鸟，地上的牲畜，和全地，并地上所爬的一切昆虫。神就照着自己的形像造人，乃是照着他的形像造男造女。神就赐福给他们，又对他们说，要生养众多，遍满地面，治理这地。也要管理海里的鱼，空中的鸟，和地上各样行动的活物”。我们既然知道生命是上帝的恩赐，也就知道上帝是掌管生命的主宰。不论你出生在富有的家庭，或是在贫穷的家庭；不论你出生在大城市或乡村；不论你出生在世界的哪个角落；生命的到来都是神的旨意与计划，与环境和生活条件是没有关系的。生命的到来，都是神的恩赐、神的旨意，神的计划，而不是人所能的事。 （三）  生命是有限的人是血肉之身，是软弱的生理结构。随着年龄，会成长也会衰老，“生老病死”是人人必经之路。“生老病死”是不论年纪、不论宗教，不论身份和财富，你就是医生还是专家，你肯定会生病，也会死。人老了身体也会衰弱，“三高”疾病也会出现；命长也要有健康，否则会更痛苦。 圣经在《诗篇》90:10告诉我们：“我们一生的年日是七十岁。若是强壮可到八十岁。但其中所矜夸的，不过是劳苦愁烦。转眼成空，我们便如飞而去”。经文很清楚的告诉我们，有关人的年龄和年老的遭遇，所以，有限的生命可以让人更珍惜生命，也可以让人的肉身离开世上的痛苦。我们知道人在世的生命是有限的，也知道生命的长短不在于你的财富，也不在于人的善恶；因为人不知道怎么会来这个世界，也不知道什么时候会离开这个世界，生命是神所赐，生命的长短不是人的行为或是财富所能决定的。《传道书》8:8“无人有权力掌管生命，将生命留住。也无人有权力掌管死期。这场争战，无人能免，邪恶也不能救那好行邪恶的人？。古话说：“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”。所以，有钱也要死，贫穷也要死，人人都会死。圣经《罗马书》6:23a告诉我们：“因为罪的工价乃是死”。人活在世上是带着血肉含罪之身，脱离不了犯罪；血肉之身会朽坏，不可能会“长生不老”，所以人人在世都会死。你我都不知道自己还有多少的时间，也就是说：我们都生活在有限的生命里，有限的日子里！。所以，我们要好好地思想，在有限的日子里，什么才是主要的目标，什么才是我们所应该追求的？我们知道我们的肉身会朽坏；有一天，我们的灵魂也会离开这朽坏的身体，是不是死了就结束了呢？，灵魂要到那里去呢？我们自己也必须思考。 （四）  生命是宝贵的我们知道人的生命从何来，也知道人生在世的生命是有限的，所以人的生命是很宝贵的生命。为什么说是宝贵的生命呢？ 想一想，神赐我们生命，让我们有思维可以思想、有聪明可以做事；神赐给人灵魂，让人成为有灵的活人，可以认识神与神交通，因为是有灵的活人，所以人有良心有心灵，可以分别善恶；人有知识、有思维、有感情，可以思考、判断，会珍惜，会爱人；人有感觉器官，可以认识颜色、味道；人有聪明智慧，有创造能力，有组织和管理能力等等；神赐给人生命，并配上一系列的能力和才干，这些能力不是人所能创造的，也不是金钱可以衡量的。所以，人的生命的确是很宝贵。再想想我们的肉身，从小生命到出生、从出生到上学、从上学到毕业；这些日子的辛苦、烦恼都刻在父母心上，他们也只盼望着我们的未来，这些付出也不是可以以物质来补偿。从神的恩赐，父母的辛苦，可以证明人的生命是很宝贵的。我们既然知道人的生命是很宝贵，但在我们活在这个世界里又做出什么价值的事呢？神赐给我们生命的每一天，免费的空气和阳光，免费的思维和体力，但我们是否有去珍惜它呢？，我们一生播下了什么种子，又结出了什么果子？一生做出来的事，那些事是能让神所喜悦？还是为了自己的欲望而浪费生命。生命的价值不是在于长短，也不是在于你有多少财富；生命的价值是在于我们为赐生命的神做出了些什么？为养育我们的父母做出了什么？到今天为自己未来的人生预备了什么？，这些都是我们生命的价值、都是我们未来人生的投资。 （五）珍惜生命－爱惜时光在神眼里我们的生命是极为宝贵，因为我们是神的子女，所以我们要懂得珍惜生命，爱惜时光。 虽然生命都是有限，但生命是有价值的。在这短暂有限的人生，在这黑暗浮动的世界，在这世欲重重的圈子里，在这生活需求的压力下，你要如何来过这有限的日子呢？。圣经在《以弗所书》 5 :15-17劝导我们：“你们要谨慎行事，不要像愚昧人，当像智慧人。要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。不要作糊涂人，要明白主的旨意如何”。这是将近2千年前，使徒保罗写给以弗所教会信徒的劝告，这个劝告也可以成为我们现在的劝告；当时科技和物质与我们目前情况完全是不同，但人软弱的肉身是一样的，当时教会的信徒也很容易受到社会环境的影响；淫乱污秽、贪婪堕落的生活，很容易出现在信徒身上。所以使徒保罗强调在生活上、行事上要谨慎，不要像愚昧人。更何况目前的科技社会生活，在生活上，给人们提供了更方便、更有利的条件；但另一方面，也出现了更多的世欲诱惑，不知觉的挤入生命的空间，让人踏入撒旦的圈套，把珍贵的生命与撒旦玩游戏，不知觉的堕落与犯罪；人是有灵的活人，...

《农历新年》主题：“农历新年－除旧迎新”首先让我祝大家新年快乐，希望大家在新的一年里得到神的祝福，身体健康，万事如意。2015年已过去，2016年的第一个月今晚也要离开；下个星期天也就是除夕，春节马上也就到了。家家户户也已经开始准备迎接春节的到来， 雅加达唐人街充满了春节气氛，一年一度的农历新年商品在行人道两边与过路人相挤，这种气氛几乎每一年都是一样，只是看到来来去去的过路人相似带着匆匆忙忙的脚步，相似与时间赛跑的状态，也许他们早已准备好年物，或许在赶时间想寻找什么。商场门外高挂着红灯笼，酒店大厅也张灯结彩，大小红包和春节装饰品也在路边增添了春节的气氛，迎接新年的到来。春节带来了人间浓厚的喜气也成为华人购物的季节高潮；团圆欢乐喜庆的节日，也是小孩最喜欢的节日，因为可以穿新衣领红包，家家户户快快乐乐，欢欢喜喜地迎接新年的到来。 感谢主，感谢印尼政府已经将农历新年（春节）定为法定假日，让两亿多人口的国家都可以知道“春节”是农历新年、是华人新年，是华人很重要的节日，也是千年来中华民族的优良传统文化习俗。中华民族优良的传统习俗能在我们印尼，在这个多民族的国家中继续传承、发扬，虽然我们是华裔，但心理流着的是华夏子孙的血，这是值得我们华人的自豪。但又有多少华裔能知道这千年以来的“除夕”和“春节”习俗呢?；又有谁可以将含此优良的传统习俗解说给我们华裔听呢？。很多华人只是参加节日活动，但不知道习俗的由来，更不理解习俗的含义；他们只是凑凑热闹，也许感到自己也还是华人。长期以来，社会环境的改变、科技的发展和诱惑、人性品德的改变，很多优良的传统习俗活动也已经被商业化和宗教化，造成良好的华人习俗也变成某个宗教的习俗，失去了习俗的原来意义。春节是华人的重要节日，庆祝和迎接也是理所当然的，更何况印尼政府已经将“春节”成为法定节日；生为华人的我们，是不是更应该重视自己华人的节日吗？；是不是更应该了解什么是“除夕”，什么是“春节”？，别只知道穿新衣，拿红包，吃吃喝喝而以；如果我们能知道“除夕”和“春节”的由来和含义，我们也就可以让更多的人了解传统习俗意义，这样就不会受到商业化和宗教化的影响，或是被某些不清不楚的人误会。了解传统节日的含义也可以让我们在活动中，将意义从活动中传扬出来，再也不是迷迷糊糊的过节日，或是对传统习俗产生不必要的误会。今天我们所要分享的是 “除夕和新年”。首先我们先讲：春节的由来：春节，是农历的岁首，春节的另一名称叫过年，是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日，也是中国人所独有的节日，是中华文明最集中的表现。自汉武帝（西汉公元前202年）开始，农历正月初一就称为“岁首”，“岁首”的前一天称为“除夕”。到1911年中国开始使用公历，才将自古以来的“岁首”正月初一称为“春节”，也将公历1月1日称为元旦。 。春节一般指“除夕”和“正月初一”。但在民间的传统意义上，春节是指从腊月初八一直到正月十五，其中以“除夕”和“正月初一”为高潮。“除夕”的来历有一种传说，中国古时候有一种叫“夕” 也有称为“年”的头长独角的怪兽，这怪兽凶猛异常，长年深居海底，每到除夕才爬上岸来吞食牲畜和伤害人命。因此，每到除夕这一天，民间为了躲避“年”兽的伤害，家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。“年”兽出现看到了门贴大红纸、屋内烛火通明、听到“砰砰啪啪”的炸响声，浑身战栗，再不敢往前凑了。原来，“年”最怕红色、火光和炸响。这是“除夕”的传说，但我们可以从“除夕”这两个字思考，为什么称为“除夕”呢？；“除”是驱除，去掉没有益处的；“夕”是独角伤害人的猛兽，“除夕”也就是“驱除猛兽”的意思。其实从千年以来，也不曾有独角猛兽在民间出现过，但为什么这个传统习俗还留到今天呢？，尤其在东南亚一带，“除夕新年”的气氛还比国内更重视、更浓、更精彩而且是多样化。古代的“夕”是“凶猛怪兽”，深居海底但从来看不到；现代的“夕”是“无形的魔鬼”，它会藏在人心，藏在世界各个角落，藏在人的生活环境里等等；古代的猛兽只是在“除夕”那天出来伤害人，现代的魔鬼比除夕的猛兽更厉害、更凶猛、更狠毒，它会谋财害命，伤天害理，它是大恶魔。亲爱的弟兄姐妹们，如果我们心理还有看不到的“猛兽”，我相信我们心理也就没有平安；就是穿着新衣、放鞭炮，怎么能会平平安安、欢欢喜喜的来庆祝新年的到来呢？又怎么能让我们过个平安的一年呢？现代的魔鬼，不是能用肉眼看得到；你知道吗，它躲在人的心理，电脑里，手机里，杂志和网络里，你能看到吗？这类魔鬼，你怎能用烛火鞭炮来驱除呢?，. 其实，“除夕”里的猛兽也只是一个象征，它就是“魔鬼”的象征。“除夕新年”的传统习俗，也就是要我们“除旧迎新”；“除旧”是除掉心理以往不好的生活习惯，“迎新”也就是“重新做人”的含义，过着新人的生活。“除夕”的主要目标不再是除掉凶猛的猛兽， 而是要除掉我们肉身的罪恶。除夕除了传说中的象征外，从习俗上也可以让我们思考：1.穿新衣：要将原有的老衣先脱掉，要先要洗干净身体，然后才穿上新衣，这也是一个象征。自己想一想，在这一年里我做的事，有那一些是“含罪”的事“，在换新衣之前要将这些污秽先洗干净； 在这一年里，你还有什么苦毒，有什么恩怨，也要先将它洗干净。 先要洁净我们的肉身，成为新人，才适合穿上新衣进入充满恩典的新的一年。亲爱的弟兄姐妹， 如果你是华人，你应该更明白，洁净自身，除去污秽，是基督徒应有的行为表现。哥林多后书 - 第 7 章 第 1 节：亲爱的弟兄阿，我们既有这等应许，就当洁净自己，除去身体灵魂一切的污秽，敬畏神，得以成圣。圣洁告诉我们，我们是上帝永生的殿，不要沾不洁净的物，才能收纳我们。有这个应许，就当洁净自己，除去身体灵魂一切的污秽。除夕，也就是要我们除掉身体灵魂一切的污秽，要敬畏神，遵从神的旨意，才能得以成圣平安的进入新的一年。2. 红包：红包也称压岁钱，红包是华人新年的一种习俗，华人喜爱红色，因为红色象征活力、愉快与平安。派发红包给未成年的晚辈（根据华人的观念，已婚者就算成年），是表示把祝愿和平安带给他们。红包里的钱，只是要让孩子们开心，其主要意义是在红纸，因为它象征平安。因此，春节拜年时，长辈要将事先准备好红包分给晚辈，红包可以在晚辈拜年后当众赏给，亦可在除夕夜孩子睡着时，由家长愉偷地放在孩子的枕头底下，意思是关怀和平安。“压岁钱”始于汉代，大多数是用红绳串着，到了民国时期才开始用红纸制成红包，装入一百文铜元，其寓意为“长命百岁”，给已经成年的晚辈压岁钱，红纸里包的是一枚大洋，象征着“财源茂盛”、“一本万利”。货币改为钞票后，家长们喜欢选用号码相联的新钞票赐给孩子们，因为“联”与“连”谐音，预示着“连连发财”、“连连高升”的意思。孩子派红包给父母，长辈是孝心关怀，祝愿父母健康长寿的心愿。红色是平安的象征，十字架上的鲜红宝血是救赎我们，让我们可以得着平安和永生应许，是天父上帝的应许。红色是华人吉祥的颜色，因为红色是平安的象征；十字架是吉祥的象征，十字架的鲜红宝血是救赎的保证。3。掸尘（大扫除）：为了迎接新年的到来，一般在腊月新年前，家家户户会掸尘（大扫除），将家里的每个角落、地板、门窗、天花板等打扫干净， 洗刷油漆；往往会更换家具、餐具和房间用品。这一切都是表示人的住所要干净、要洁净；何况我们敬拜的神，神是圣洁的，所以我们的心灵要洁净、要干净。希伯来书12章14节：你们要追求与众人和睦，并要追求圣洁。非圣洁没有人能见主。如果一个人不洁净，怎么神会与你同在呢？，所以人要洁净，神才能与我们同在。4.年饭（团圆饭）：同一家人团圆聚餐表示和睦相处，彼此相爱。约翰福音15：12节，主耶稣说：你们要彼此相爱，像我爱你们一样，这就是我的命令。主耶稣要我们基督徒主动的先去爱自己的家人，因为主耶稣也先爱我们，我们也是罪人。这是命令，我们应该要服从的命令。春节年饭在除夕晚， 所以在进入新的一年之前，是彼此相爱的好机会，要以主耶稣的爱去爱自己的家人，让我们的家人也可以团圆在主的圣殿里。5.年糕：年糕只是流行在南方，是象征“年年高升”。是春节后的糕点，吃了年糕希望可以高升，也是新年进步的象征。亲爱的弟兄姐妹们，以上都是春节的一般习俗。春节是我们华人特有的节日，成为华人的我们，能了解春节习俗的含义，能了解上帝在我们祖先传统习俗隐含的默示，习俗中含着良善的指导显现出天父上帝对我们华人的爱戴；神通过习俗指导我们，唤醒我们别再过着污秽的生活，要除旧更新，要重生得救，迎接新的生活。感谢主，2千多年前的华人习俗可以留传到今天；感谢主，可以让我们从春节习俗中了解“除夕”的含义，教导我们要有圣洁的生活；要我们穿上新衣成为新生命的人，充满活力，充满希望；感谢主，教导我们要团圆，要与家人一起吃年饭，和睦相处，彼此相爱，懂得宽恕怜悯；感谢主，新年派红包给小孩，父母长辈，教导我们关怀小孩，孝敬父母，祈求神赐平安；感谢主，“除夕”要除掉心中的污秽，更新我们的心灵，除掉苦根、仇恨、罪恶，成为全新的生命，蒙主恩赐迎接新年的到了，进入充满平安喜乐，幸福美满的一年。春节是农历新年，正月初是一年新的开始。春节是春天，春到人间，万象更新，它充满希望，充满生机，带来充满喜乐的气氛。新的开始也就是除掉旧的，迎接新的。如果你还是保留着传统习俗，你要知道“除夕”的意义；如果你还活着“痴迷模糊”的生活里，...

Program Radio Hanya Yesus versi Mandarin di RPK 96,3 fm Minggu, 29 November 2015.Matius 16:26 人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？Apa gunanya seorang memperoleh seluruh dunia tetapi kehilangan nyawanya?...

Kenalilah Allah-mu 认识你的神： 世上的人很多会拜神， 但是不是他们都认识他们所拜的神呢？。千万别拜你不知道又不认识的神。Hampir setiap orang menyembah "tuhan", tetapi apakah setiap orang mengenal siapakahTuhan-nya. Jangan menyembah sesuatu yang tidak kita tahu...

在主里我们有平安喜乐 张太说：我们要唱出我们的年轻来 我们是年轻人，青出于蓝深于蓝。   林大姐说：“有主在我里面活着，我不是84岁，而是48岁，我们要加油！”